Le dijo a su médico que no podía ponerse de pie ni sentarse sin “un dolor considerable”.
La tarea era todo menos habitual.
El oficial de la Patrulla de Caminos de California, Jordan Roy Lester, afirmó que lo que los funcionarios dijeron era la única opción para el retiro médico debido a una lesión debilitante. Luego, los inspectores del Departamento de Asuntos Internos observaron que en la propiedad recién adquirida de Lester se cortaban árboles, se apilaban troncos y se operaba maquinaria pesada.
Dos años después, el veterano de 17 años se declaró culpable el miércoles en el Tribunal del Condado de Sacramento de fraude de seguros y fue sentenciado a 270 días en la cárcel del condado.
Lester, de 45 años, también se encuentra en dos años de libertad condicional formal y se le ordenó pagar $232,829 en restitución al CHP y $127,791 al Fondo de Seguro de Compensación estatal.
Leer más: Víctimas de incendios del condado de Los Ángeles demandan a AAA y USAA por fraude de seguros
También perderá sus créditos de servicio y pensión por los años en que se cometió el fraude.
“Nos tomamos muy en serio el fraude de compensación laboral porque tiene un impacto financiero inmediato y duradero en los empleadores y retrasa la atención médica y la asistencia financiera a los trabajadores legítimamente lesionados en el trabajo”. dijo Attiy Thien Ho en un comunicado.
“Tener un agente del orden público tan fraudulento no sólo es una violación de su deber de servir y proteger con integridad, sino también una violación de la confianza pública”, añadió Ho.
leicester fue Arrestado en Quincyen el Bosque Nacional Plumas, en el norte de California, en agosto de 2024, luego de una investigación de varios años realizada por la Unidad de Investigación de Fraude de Compensación para Trabajadores de CHP. Lester presentó un reclamo de compensación laboral en julio de 2021, aunque sus superiores dijeron que la lesión “no fue significativa”, según la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Sacramento. No fue despedido.
Lester fue asignado a la División Central del CHP pero poco después fue transferido a Quincy, según la oficina del CHP. La casa que compró está ubicada en Quincy.
En sus días libres trabajaba en la propiedad, según la oficina del fiscal del distrito, y finalmente se acercó a un ex oficial para solicitarle una jubilación médica, según los funcionarios.
Leer más: El robo de auto en el centro de California resultó ser un fraude de seguros, dicen los investigadores
Si hubiera logrado obtener la jubilación médica, habría recibido el 85% de su salario vitalicio, libre de impuestos, dijo la oficina del fiscal del distrito.
Como oficial de CHP, Lester ganó más de $260,000 en salario y beneficios en 2021. Base de datos transparente de salarios públicos de California.
En enero de 2022, Lester acudió a un médico para probar su afirmación, dijeron las autoridades. Inmediatamente salió de su turno habitual. Su destino se reveló poco después de que los investigadores lo encontraran realizando “actividad física intensa” en su propiedad, según la oficina del fiscal del distrito.
Un médico forense independiente examinó a Lester en febrero de 2024 y dijo que Lester no solo era “capaz de realizar todas las tareas laborales”, sino que el veterano del CHP también “exageró sus quejas”, según la oficina del fiscal del distrito.
Fue arrestado seis meses después.
Regístrese en The Essential Californian en su bandeja de entrada seis días a la semana para recibir noticias, artículos y recomendaciones del LA Times y más allá.
Esta historia apareció originalmente en Los Angeles Times.






