Williams es la siete veces campeona de Grand Slam de los Singles y 14 veces Dobles, derrotado por la 11ª semilla checa Karolina Muchova en la primera ronda de los singles femeninos el martes.
Pero ella la impresionó durante su fracaso y luego aceptó una invitación de doble tarjeta de Fernández, de 22 años.
La pareja ganó las victorias de dobles experimentados Hozumi y Eikeri en Japón y Noruega, lo que significa que no lo han puesto en el juego de Flushing Meadows.
Williams, quien había dejado la gira de la WTA durante 16 meses antes de regresar a Washington en julio, se convirtió en el jugador individual más antiguo en 44 años de jugar en Flushing Meadows esta semana.
Se enfrentarán al Reino Unido contra Katie Boulter y Sonay Kartal, Sonay Kartal y Ekaterina Alexandrova y Zhang Shuai en la siguiente ronda.
En otros lugares, Briton Henry Patten y su compañero finlandés Harri Heliovaara fueron eliminados por Constantin Frantzen y Robin Haase en la primera ronda de los dobles de los hombres.
El dúo de holandesa alemán perdió el primer set en el desempate, pero ganó 6-7 (5-7) 7-6 (11-9) 7-5 en los siguientes dos sets.
Después de ser coronado Wimbledon en 2024, las terceras semillas Patten y Heliovaara ganaron el Abierto de Australia a principios de este año.
Jamie Murray y su compañero croata Ivan Dodig también vencieron 6-4 6-3 con el dúo brasileño Rafael Matos y Marcelo Melo.