Los votantes en Myanmar acudieron a las urnas el domingo para la primera fase de las primeras elecciones generales del país en cinco años, celebradas bajo la supervisión de un gobierno militar mientras la guerra civil envuelve a gran parte del país.
La votación tuvo lugar en 102 de los 330 municipios de Myanmar y se organizaron votaciones en escuelas secundarias, edificios gubernamentales e instalaciones religiosas en Yangon, Naypyitaw y otras áreas.
La elección refleja el intento de los militares de hacer una transición a un gobierno civil nominal tras el golpe de febrero de 2021 que derrocó al gobierno electo de Aung San Suu Kyi.
Por qué es importante
Las elecciones se llevaron a cabo en un contexto de severa represión política y violencia continua que ha matado a más de 7.600 civiles y desplazado a 3,6 millones de personas desde la toma militar de 2021.
El resultado determinará si el Partido Solidaridad y Desarrollo, respaldado por los militares, puede reclamar legitimidad democrática para continuar con el gobierno, lo que podría afectar las relaciones internacionales con vecinos como China, India y Tailandia, quienes pueden usar las elecciones como justificación para continuar con el apoyo.
Las naciones occidentales mantienen sanciones contra los generales que gobiernan Myanmar, considerando que las elecciones fueron completamente defectuosas.
¿Qué sabes?
En las elecciones no hay ningún partido de oposición importante después de que la Liga Nacional para la Democracia de Suu Kyi se disolviera en 2023 por negarse a registrarse bajo el nuevo régimen militar. Suu Kyi, de 80 años, permanece en prisión cumpliendo una sentencia de 27 años por cargos considerados motivados políticamente. Según la Asociación de Ayuda a los Presos Políticos, actualmente hay más de 22.000 personas detenidas por delitos políticos.
La seguridad era estricta en Yangon el sábado, con guardias armados estacionados afuera de los colegios electorales y camiones militares patrullando las calles. Por primera vez en Myanmar se utilizan máquinas de votación electrónica. La nueva Ley de Protección Electoral ha impuesto severas sanciones y restricciones que efectivamente sofocan toda crítica pública a las urnas.
Mientras que más de 4.800 candidatos de 57 partidos compiten por escaños en las legislaturas nacional y regional, sólo seis partidos compiten a nivel nacional con todas las posibilidades de obtener una influencia parlamentaria significativa. Los grupos de oposición pidieron un boicot a los votantes, aunque el domingo no se produjeron disturbios importantes a pesar de las promesas de los grupos de resistencia armada.
Lo que dice la gente
Los Procedimientos Especiales de las Naciones Unidas escriben en X: “URGENTE: Tom Andrews @RapporteurUn insta al gobierno a rechazar las encuestas falsas en #Myanmar mientras la junta aumenta la coerción de los ciudadanos para votar. Advierte que las elecciones que comenzarán el 28 de diciembre están diseñadas para crear una fachada de legitimidad”.
Intel de código abierto escribe en X: “Eclipsados por la guerra civil y las dudas sobre la credibilidad de las encuestas, los votantes de Myanmar emitieron su voto en las elecciones generales que comienzan el domingo, las primeras desde que un golpe militar derrocó al último gobierno civil en 2021.”
Moe Moe Myint, un votante de Myanmar, declaró a la AFP: “Es imposible que estas elecciones sean libres y justas”.
Y añadió: “¿Cómo podemos apoyar la elección de la junta cuando este ejército destruye nuestras vidas? Estamos sin hogar, escondidos en el bosque y viviendo entre la vida y la muerte”.
El jefe de Derechos Humanos de la ONU, Volker Turk, dijo a los periodistas la semana pasada: “Estas elecciones claramente tuvieron lugar en un ambiente de violencia y represión”.
¿Qué pasa después?
Las elecciones se desarrollan en tres fases: la segunda vuelta está prevista para el 11 de enero y la tercera el 25 de enero.
Se espera que los resultados finales se anuncien a finales de enero.
Un informe de Associated Press contribuyó a este artículo.
